L'effeuilleuse...

Aujourd'hui je ne me montre pas très généreuse en photos et c'est volontaire. Vous aurez juste le droit de voir le croquis de départ qui a servi de base pour ma nouvelle toile.
Je l'ai appelée "L'effeuilleuse"... (comme tu vois Delphine, je t'accompagne sur ce thème, il faut dire que ce ne sont pas les idées qui manquent, continue ta série elle est top!)
Il peut très bien y avoir un jeu de mots là-dessous puisqu'il y a "éffeuiller une fleur" ("je t'aime", "un peu", "beaucoup"...) et "éffeuiller ses vêtements".
Là, en l'occurence, je pense que cette jeune femme éffeuillera ses jolies fleurs jusqu'à tomber sur le fameux "je t'aime".
Ou alors, on peut imaginer qu'elle regarde passionnément son compagnon et qu'un jeu s'instaure entre eux. "Si tu tombes une seule fois sur "pas du tout", c'est toi qui devras t'éffeuiller..." lui chuchotte son compagnon.
Vu le nombre de fleurs posées sur le sofa, on peut imaginer que cette jeune femme souhaite exhaucer le voeux du jeune homme impatient...
Voilà pour la petite histoire... demain je vous montre la toile.
Bonne nuit!


Today i'm not really generous, there's not many photos and it's normal. You will just be allowed to watch the sketch that inspired my new painting. I called it "L'effeuilleuse"... 
I play on words with this french expression, because this word means "to pluck the petals of" and... it also means "to undress". In that case, we can imagine that this young woman will pull the petals from the flowers one by one, until she gets the famous "he loves me".
Or, we can imagine that she watches her boyfriend passionatly and that they're playing a game together. "If you get "he loves me not" just once, it's not the flower that you'll have to "éffeuiller", but you..." whispers this young impatient man to the ear of his loved one.
As you can see, there's a lot of flowers on the sofa and we can easily imagine that she wants to fulfil the wish of her lover.
That's all for the story...
Tomorrow i'll show the painting.
Goodnight.