"Morning Song" (30x30cm)

 

Un croquis naît et une toile aussi...
Enthousiaste à l'idée d'intégrer dans mes toiles un oiseau tout droit sortit des rêves, je me suis empressée de mettre en couleurs le croquis qui apparaît dans mon précédent article. J'ai intitulé cette toile en anglais... çà pourrait être "Le chant de l'oiseau bleu" mais j'ai finalement opté pour "Morning song" car il est si doux de se réveiller avec le chant des oiseaux...
Et vous mes chers lecteurs, avez-vous la chance de commencer votre journée sur ces notes heureuses?

A sketch is born, a painting too...
I was looking forward to paint this bird that seems to come directly from a dreamland. The sketch of this painting appears in my former article. I named this painting "Morning song", I could also choose "The blue bird song"... it's so charming to wake-up with the song of a bird.... What about you, dear readers... do you have the luck to wake-up with this happy notes?

Le tableau encadré (The framed painting)

de frimousses en portraits...

 Je n'étais pas partie en vacances... encore moins grippée, triste, clouée au fond de mon lit, cependant je m'étais volontairement coupée momentanément d'internet. L'actualisation du blog, les prises de vues de mes photos (toujours avec retardateur) et la conception des articles me prennent un temps non négligeable. Temps dont parfois je manque...
Donc, coupée d'internet oui, mais pas coupée de l'art... ci-dessus vous pouvez voir la toile que j'ai présentée il y a peu sur facebook. Il s'agit du portrait de deux soeurs adorables qui ont si peu d'écart qu'elles sont pratiquement jumelles. Je vais me remettre dessus sans tarder...
Juste au-dessous, vous pouvez voir les esquisses de mes petits portraits en cours.
Et puis, comme aujourd'hui j'ai été touchée par la disparition d'Andrée Chedid (auteur de beaucoup d'ouvrages de qualité, ainsi que de deux textes pour son petit-fils Mathieu) j'aimerais paratger avec vous l'une de ses citations que j'aime énormément, c'est ma façon de saluer cette grande dame...

"la littérature, la musique, la peinture n'ont jamais tué la barbarie. 

Ce sont juste des éclaircies extraordinaires"...

I was not on holidays... neither ill, sad, in my bed. I was just away from the web for a while. My blog always requires a lot of time (articles to write and translate, photos), precious time that I miss. Aaaaahhh Time relativity...!
Away from the web yes, but not from art....
 beyong is a picture of the painting I'm working on. The portrait of two sisters almost twins that I've shown on Facebook not long ago. I will work on it again... below is a picture of other portraits in progress.