Quand je me suis levé ce matin, prête à vivre cette journée comme si elle avait été faite rien que pour moi (pardonnez-moi, mais je suis ainsi), j'ai découvert deux des guitares de mon homme avec nos déguisements de
Rosenmontag (carnaval germanique) posés dessus.
J'ai trouvé cette mise en scène improvisée extra.
Du coup, j'ai pris une photo pour partager cela avec vous tous.
When i woke-up this morning, ready to start this day as if it was only made for me (forgive me, i'm like that), i saw two guitars from my man's collection with our disguise's hats put on the top of it (diguise's hats for Rosenmontag's carnaval). I found that improvised scene great. So, i took a picture to share it with you all.
Aujourd'hui, je vous présente un petit tryptique ainsi qu'une illustration. L'ensemble a été peint sur Arches 420 g. et a été encadré, rehaussé d'un joli passepartout. La première photo ci-dessous montre le tryptique aquarelle que j'ai intitulé les "3 ingénues", ce sont trois variations autour du même portrait.
Today i did a small tryptic and an illustration. Both were painted on Arches 420g and framed with a very nice passepartout. The first picture below shows the aquarelle tryptic called the "3 ingenues", they are three variations on the same portait.
L'autre aquarelle est une commande, il fallait pour cela que je dessine quelque chose d'un peu plus drôle, voire enfantin. J'ai donc décidé de rendre hommage à mon Ice bat. Oui mon Ice bat! Mon Uglydoll quoi! Au cas où vous ne voyez pas de quoi je parle, cliquez
ici, j'ai créé un lien spécialement pour vous, qui vous envoie directement sur le site web de ces peluches horribles. Alimentez votre curiosité et allez y faire un tour, c'est très sympa.
Il faut savoir que cet "animal" me tient très souvent compagnie. Sur la table où je dessine, dans mon canapé, sur la chaise vide face à moi quand je déjeune si je suis seule (ce qui arrive, mais pas souvent je vous rassure). Bref. Il fait partie de ma vie et me fait sourire même quand j'en n'ai pas envie.
Une dernière chose, merci pour tous vos messages
(sur facebook, lalanternerouge et ici sur mon blog).
Ils me font toujours le même effet : une stimulation instantanée
de l'hémisphère gauche de mon cerveau. Merci donc ;)
The second aquarelle is an order. I had to draw something a bit funny, childish. Then i decided to do a tribute to my Ice bat. Yes my Ice bat! I mean my Uglydoll! If you don't see what i'm talking about, just click here, i did a link especially for you that will bring you to the Uglytown. You have to know that this animal keeps me company very often. On the table where i draw, in my sofa, on the chair by my side when i have a lonely lunch (well it doesn't happen very often).
Whatever. He's a part of my life and make me smile even when i don't want to.
Just a last thing, thanks a lot for your messages
(on facebook, lalanternerouge, and here on my blog).
They always have the same impact on me: an instant stimulation
of the left hemisphere of my brain. Thanks again ;)
