"Les perles bleues"/"The Blue Pearls" (30x30cm)

Il s'est passé beaucoup de choses depuis mon dernier article, entre atelier et expo, je ne sais pas trop par quoi commencer... en fait c'est simple, je commence par vous parler de mon second petit tableau bleu. Je l'ai achevé et j'ai décidé de l'intituler "Les perles bleues", le fond à la feuille d'or apporte quelque chose de fabuleux à cette mini-toile. Ces feuilles d'or qui renvoient la lumière de façon magistrale et très douce, font presque de ce portrait bleu une icône religieuse... je l'aime tout particulièrement pour çà.


J'ai exposé en Allemagne, à Freiburg lors du Marché d'art annuel (Kunst & Kreativmarkt Freiburgs 2011). Ce marché était bien en-dessous de mes espérances, cependant les rencontres que j'y ai faites m'ont largement comblée. De plus, j'ai eu droit à une jolie surprise le lendemain, puisqu'un quart de page du journal régional m'était consacré.
Pour ceux qui parlent allemand, voici le lien, cliquez ici.

J'ai aussi réalisé une interview pour France Info, grande première pour moi, une interview par téléphone c'est assez... étrange en fait. Mais bon. Je vous en reparlerai car la diffusion sur les ondes est prévu pour la mi-novembre.


Des projets divers et variés m'attendent pour cette fin de l'année, tous aussi intéressants les uns que les autres. Je les partagerai avec vous avec beaucoup de plaisir. L'un d'entre eux est une commande. Le portrait d'une soprano à la voix d'or.
Debussy, Satie et les autres seront là pour me caresser les tympans de leurs notes mélodieuses et me guideront vers l'accomplissement de cette tâche merveilleuse.


N'oubliez pas que je suis là pour répondre à vos questions (qu'il s'agisse de demande de prix et/ou demande de devis pour une commande, portrait personnalisé par exemple), contactez-moi par mail, ce sera un plaisir pour moi de vous répondre.

Dès qu'une toile s'achève, une autre se met en place, essayant de ne laisser aucun répit à la main et à l'oeil. Les idées viennent par dizaines, véhiculées tantôt par des sons, tantôt par des musiques, des images, des regards, des sentiments, des manques... et des rêves aussi. La couleur s'étale, n'enfouissant pas le trait, le révélant au contraire. Il se révèle par la couleur aux multiples couches superposées...

Qu'il est bon parfois de détailler un geste par des mots. Un geste qui se répète mais qui pourtant ne produit jamais le même résultat. Un geste que j'aime passionnément et qui m'anime depuis si longtemps déjà. Peindre.

"howling moon" (30x30cm)

Voilà ma petite toile bleue terminée, vous aurez sûrement remarqué le jeu d'ombres chinoises que cette inconnue fait avec ses mains... Je pense peut-être pouvoir vous présenter une seconde petite toile avant samedi, date à laquelle je ferai mon expo au salon de l'art et de l'objet de Freiburg...

J'aime vous imaginer de l'autre côté de l'écran, j'espère toujours que mes tableaux vous plaisent... les commentaires sont là pour exprimer vos pensées, ils sont toujours aussi importants à mes yeux. Je vous embrasse très fort et vous remercie d'être si fidèle à mon blog!

Here is my little blue painting, you surely noticed the chinese shadows in the background... chinese shadows that this mysterious girl does with her hands. I will maybe have time before saurday to show you another small blue painting. Remember, saturday I will do a collective exhibition in Freiburg, Germany. I like to imagine you behind the screen, I always hope that my latest artworks seduce you... the comments are there to express your thoughts, they are quite important to me. I send you all my love and thank you to be so faithful to my blog!

des petits tableaux bleus... et ombres chinoises

Depuis quelques jours je travaille avec une nouvelle palette de couleurs. Sur un nouveau thème aussi... Je suis dans les bleus nuit, bleus d'eau et mon thème est celui des ombres chinoises. J'ai été inspirée par la nuit elle-même et une vision de notre magnifique astre mort comme suspendu au-dessus des montagnes voisines. 

Bien entendu ces petits tableaux en cours vont encore beaucoup évoluer au niveau couleurs... mais cette phase bleue me paraissait suffisamment intéressante pour vous la dévoiler. L'atelier m'attend et ces toiles aussi, je vous écris très bientôt.

Since a few days I work with a new palette of colours... on a new topic too. I'm in the deep and water blue. My new thema is the chinese shadows. I was inspired by the night itself and a vision of our beautiful dead star suspended over my neighbours, the mountains.

Of course these little paintings will progress in colours... but this step appeared interessant enough to me to be shown. The atelier is waiting for me, and these artworks too, I will write you soon..