"Blooming beauty" (60x60cm)

Mes lecteurs et lectrices adorés...

Je suis heureuse de vous retrouver en ce dernier jour de l'année... moment charnière où nous nous préparons à quitter une année pour en retrouver une autre...

Dans un sens, cela rejoint le sens de cette nouvelle toile sur lequel je travaille.
Quitter quelque chose pour trouver autre chose... c'est tout le thème de "Blooming Beauty". Cette toile effleure le thème du temps qui passe et aussi celui du côté éphémère de la beauté physique...

C'est Monica Bellucci qui m'a soufflé ce thème, je l'écoutais cette semaine sur France Inter. Elle parlait si bien de ce sujet qu'elle m'a inspiré ;)

Aujourd'hui vous n'aurez qu'un "teaser" de cette nouvelle toile...
La semaine prochaine, en revanche, vous pourrez la voir terminée.

Très bonne soirée à vous, à la semaine prochaine donc ;)...

"Fleurs de saison"/"Season's flowers" (20x60cm)

Chose promise, chose dûe... voici mes "Fleurs de Saison", ce tryptique "mini" de par sa taille (trois toiles de 20x20 cm) est fin prêt... Les bord sont peints, les feuilles d'or sont appliquées et ma signature apposée...
On dit que les fleurs d'hiver sont rares, en voici donc un bouquet pour vous...
Joyeux Noël à vous tous amis de la blogosphère, vous êtes mes fidèles lecteurs et je vous souhaite tout ce qu'il y a de meilleur...
Cette fois, la magnifique musique d'accompagnement nous vient du froid, c'est "Fjarskanistan" d'Amiina...

Here are my "Season's flowers", this "mini"size tryptic (three 20x20cm canvas) is finished... the sides are painted, the glod leaves are applied and my signing on...
Some say that winter flowers are rares, here is a bunch for you...
Happy christmas to you all, my friends from the blogosphere! I wish you the best my true readers...
This time, the music I choosed for you comes from the north, it's "Fjarskanistan" from Amiina...

préparatifs, tryptique et compagnie.../preparation, tryptic and so on...

La déco du sapin... les cadeaux de Noël... des dessins à envoyer par la poste (ah oui, ne surtout pas oublier la poste!!!)... sans zapper mon tryptique en cours à terminer, je ne manque pas d'activité en cette fin d'année...
Mais à mon avis je ne suis pas seule dans ce cas, non? ;)
Cette fin d'année est prometteuse pour l'année qui suivra...
Je vous en dirai davantage sur la nouvelle série de toiles que j'ai commencée dont ce tryptique fait partie.
Tryptique qui, de par sa taille et son prix, appartiendra à mes toiles "minis" (3 toiles de 20x20cm). Cette nouvelle série s'inscrit dans un nouveau projet ponctuel qui me tient à coeur et qui verra le jour tout début 2011...
Je vous souhaite plein de bonheur dans vos préparatifs de Noël je reviens très vite sur mon blog vous poster la version définitive de cette toile en cours...
Bonne nuit les petits...

Between the Christmas tree decroration, the Christmas presents, the original drawings to send by post and  the painting I have to finish, I have no time to be bored these days...
My opinion is that I'm not the only one in that case, isn't it? ;)
The year's ending promisses a lot for the new year to come...
I will tell you more about the new serie I started. This tryptic belongs to that new serie. Small size, small price, it belongs to my "mini" paintings that will be shown at the very start of 2011...
I wish you a lot of happiness in your last week before Christmas and I come back very soon here to show you the final version of this tryptic in progress...
Good night sleepy heads...

"Winter Hanami" (20x20cm)

Ces branches de cerisier en fleurs se sont imposées tout naturellement à moi. Sans personnage, sans portrait associé... c'est un peu nouveau pour moi. C'est aussi très agréable...
Ces derniers temps il fait si froid!!! Même la lumière du soleil est absente, les jours sont courts... bref, j'avais un grand besoin de soleil et de fleurs épanouies.
Je vous présente "Winter Hanami" ("Hanami" est un mot japonais qui signifie "contempler les cerisiers en fleurs"), c'est un tableau qui, je l'espère, vous transmettra l'énergie du soleil à travers votre moniteur... c'est une toile mini qui ne mesure que 30x30cm.
Bonne soirée à vous tous mes lecteurs préférés et que votre semaine soit douce et chaleureuse!